Casetele video au devenit un catalizator al revoluției politice din anii 1980 în România, potrivit documentarului „Chuck Norris Against Communism”.

La mijlocul anilor 1980, România era o țară separată de lume nu numai de sărăcie și granițe de netrecut, ci și de totală ignoranță a vieții care se desfășoară în Occident.
Unul dintre cele două canale rămase la televizor a difuzat două ore de programare zilnic. 20 de milioane de oameni au fost tăiați de la informații și ținuți în ignoranță.

Progresul tehnic a venit în ajutor. Deși costul unui player video la acea vreme era echivalent cu costul unei mașini și nu putea fi achiziționat decât în ​​străinătate și adus ilegal în țară, primii temerari au apărut și au depășit aceste dificultăți. Casetele VHS care conțineau filme au fost, de asemenea, introduse ilegal și erau de obicei copii ale benzilor originale. Vestea că cineva ar fi fost norocosul proprietar al echipamentului s-a răspândit ca focul. Spectacolele au fost plătite, iar telespectatorii au absorbit fiecare cadru.

– Toate cunoștințele noastre au venit din filme – amintiți-vă de spectatorii de atunci. – Case, mode, mașini, orașe îndepărtate – totul era ca luna.
Și la fel de interesantă ca și acțiunea filmelor în sine.

„Filmele imperialiste ilegale” nu erau doar incitante, ci și palpitante, criminale și morale. Spectatorii s-au identificat cu personajele.

– Toată lumea dorea să aibă un cuțit Rambo – își amintește unul dintre telespectatorii de atunci.

Toate filmele au fost citite de un singur narator – vocea ei era cunoscută de toată România, deși activitățile ei trebuie considerate secrete. Numele ei era Irina Nestor. Ea a tradus și citit fiecare film în schimbul echivalentului a două ciocolate de contrabandă.

– O voce ca un cor angelic – telespectatorii îl amintesc cu un zâmbet visător.

Nu avea control asupra ei însăși – putea spune cuvinte precum „preot” sau „comunist împuțit”. Dar ea a explicat cuvintele obscene eufemistic.