Mikołajki Folkowe – festivalul care s-a transformat dintr-un eveniment de o zi într-un eveniment multidisciplinar – începe în Chatka Żaka joi, 7 decembrie și continuă până duminică, 10 decembrie. Aproape toate spațiile Centrului Academic pentru Cultură și Media UMCS vor fi umplute nu doar cu muzică, ci și cu multe alte activități legate de cultura tradițională. Vor avea loc ateliere de muzică și meșteșuguri, proiecții de filme și întâlniri cu autorii. Festivalul va fi însoțit de o conferință științifică internațională, cea de-a 10-a expoziție de fotografie post-competitivă „Imitație în lentilă” și expoziția de miracole îndrăgite de publicul Sfântului Nicolae.

Accentul festivalului sunt concertele. Joi va cânta Frostra: o trupă din Lublin, un semn de tradiție în atmosferă și sunet, care va lansa primul album anul acesta. Vineri, ascultătorii se vor bucura de competiția „Open Stage”, urmată de un concert susținut de grupul Michalove (câștigător Open Stage 2019) și duo-ul Sviatyj care caută inspirație în muzica blues. Ziua se va încheia cu un dans cu trupa Borówka dirijată de Przemek Łozowski. La concertul de sâmbătă, care este punctul culminant al festivalului, va evolua lituanianul Ogneavijas, a cărui muzică îmbină melodii și versuri autentice cu aranjamente și armonii moderne. Cântecele lor vorbesc despre eroism, sacrificiu, credință și libertate. Alături de ei, va cânta atrăgătoarea tânără Corinna Cergi din România, însoțită de Tarraful Jean Americano, ale cărui lucrări evocă saloanele bucureștene pline de fum din anii 1930 și petrecerile nebune din zonele rezidențiale din anii 1990 și, pentru a 33-a oară, va cânta orchestra St. Louis . Nicolae, prezintă repertoriu vital din Carpați și regiunea Lublin. Acești artiști li se vor alătura și câștigătorii la Teatrul Deschis. Duminică, vor fi planificate un spectacol muzical intergenerațional Rizdvyana istoriya pregătit de comunitatea ucraineană din Lublin și un concert al Melvina Paszek – cântăreață și virtuoz (câștigătoare a Open Stage 2018) intitulat „Fetele”. Anul acesta, atelierele vocale vor fi conduse de Malwina Paszek și Ansamblul Ugniavijas, iar atelierele de muzică vor fi conduse de Sławomir Niemiec. Duminică dimineață, organizatorii vă invită la atelierele tradiționale de decorare a bradului, unde veți putea să lipiți singur globuri, să împodobiți prăjituri din turtă dulce și să aflați secretele realizării decorațiunilor din hârtie.

„La crearea programului edițiilor ulterioare ale Zilei Sfântului Nicolae, căutăm adesea fenomene noi inspirate din tradiție. Anul acesta, calul întunecat al festivalului va fi zona de joc organizată pentru prima dată: Folkoranko, adică rol- jocuri, LARP-uri și jocuri de societate.- încurajează Bogdan Bracha, curatorul Linia Lifestyle ACKiM UMCS Chatka Żaka, creatorul festivalului.

Organizatorii festivalului:

Centrul Academic pentru Cultură și Media al Universității Maria Curie-Skłodowska Čačka Čačka

Societatea Populară de Animație de Acțiune

Festivalul a fost organizat grație sprijinului financiar oferit de orașul Lublin și Guvernoratul Lublin

33. Nicolae Popular 2023

ACKiM UMCS Chatka Żaka, 7-10, 20 decembrie23

joi 7 decembrie

· 9.00 – „Medierea memoriei” – Conferință științifică internațională – Panel de discuții (MSW)

· 11.00 – „Centring Memory” – Conferința științifică internațională – Sesiuni (lucru în comun)

· 19.00 – „Dacă Molvar este de partea lui. Coloane din „Pismo Folkowe” – Întâlnirea autorului cu Grzegorz Józefczuk (Chatka Café)

· 20.00 – Frostra – Concert (MSW)

Vineri 8 decembrie

· 9.00 – „Centring Memory” – Conferință științifică internațională – Sesiuni (lucru în comun)

· 15.00 – Teatru deschis – Concurs de muzică populară (MSW)

· 20.00 – Concert – Mikalov, Svyatej (DSW)

Bilete: 40 PLN obișnuit / 30 PLN pentru studenți

· 21.00 – Petrecere de dans cu trupa Borówka și prieteni (MSW)

Sambata 9 decembrie

· 12.00 – Ateliere de cântec lituanian – conduse de: Ansamblul Ogneavijas (Sală, etaj 1)*

· 14:00 – Ateliere de compoziție Belgoraj – conduse de: Slavomir Nemec (Sala Cezi)*

· 15.00 – Orchestra familiei Lublin – Repetiție deschisă – Przemysław Lozowski (Sala principală)

· 16.00 – Umbrele strămoșilor uitați – film. Serghei Parajanov (Ministerul de Interne)

· 18.00 – Concert de sâmbătă – Ogneavijas (Lituania), Corinna Sergei și Taraful Jan Americanu (România), Orchestra Saint Louis. Nicholas, câștigătorii etapei deschise (DSW)

Bilete: 60 PLN obișnuit / 50 PLN pentru studenți

Duminică 10 decembrie

· 11.00 – Ateliere de Crăciun: Michal Kowalik – Lumile Lublin, Krzysztof Stanovska și Agata Stanowska – Decorațiuni din hârtie, Ignacy Waworzycki – Decorațiuni populare pentru brad de Crăciun din regiunea Krzyszcznow, Poznia Sosnowska – Decorat turtă dulce (decor principal)

· 12.00 – Ateliere audio – conduse de: Malwina Paszek (Sală, etaj 1)*

· 16.00 – Rizdvyana istoriya – Scena rituală intergenerațională (DSW)

· 18.00 – Oameni și împrejurimi – Dziewuchy – Malwina Paszek (MSW)

Bilete: 30 PLN obișnuit / 20 PLN pentru studenți

MSW – Hală mică

DSW – Sala mare

Ei însoțesc festivalul::

Expoziție de fotografie post-competiție „Imitație prin obiectiv” (Sala principală)

Zona de jocuri: Folkoranko, adică RPG-uri, LARP-uri și jocuri de societate (sala în fața sălii mici)

Schimbător Folkowa (hola din fața sălii mici)

Expoziție de minuni (vineri – sâmbătă de la ora 16:00, sala principală)

Bilete pentru toate concertele: 100 PLN obișnuit / 80 PLN studenți. Bilete și permise: www.ekobilet.pl/sarf

* Sunt necesare bilete de intrare gratuite