Un sârb, un român și un german stau împreună într-o biserică catolică și ascultă un preot recitând Rugăciunea Domnului în limba maghiară în timpul Privegherii Paștilor. Ceva care ar putea fi începutul unei povești este normal în Timișoara, capitala Banatului. Fost parte a Imperiului Austro-Ungar, Timișoara este acum al doilea oraș ca mărime din România, cu o populație de 315.000 de locuitori. populatie. Timp de secole, oameni de origini și religii diferite au trăit aici unul lângă altul și unul cu celălalt. Această versatilitate a fost cel mai puternic argument în oferta pentru titlu Capitală Culturală Europeană.

Lasa-ti lumina sa straluceasca!

Timișoara a câștigat competiția din 2021, dar pandemia de coronavirus a provocat o întârziere de doi ani – a fost o așteptare lungă, dar binevenită, deoarece pregătirile erau încă departe. Acum, „în ultima sută de metri”, totul este încheiat, așa cum asigură cu mândrie primarul Dominik Fritz. – Motto-ul este de a arăta că fiecare persoană, fiecare persoană poate contribui cu ceva, indiferent de originea sa. Lasă-i lumina să strălucească pentru comunitate. Programul cultural ar trebui să includă cât mai mulți oameni posibil, nu doar ca consumatori de cultură, ci și ca co-creatori, ar trebui să facă locurile să experimenteze orașul într-un mod nou.) De asemenea, va modela viitorul Europei, spune el.

Dominik Fritz nu este originar din Şvabia din Banat, este un etnic german din România. Originar din Pădurea Neagră, a venit pentru prima dată la Timișoara în urmă cu zece ani și s-a îndrăgostit de oraș, despre care ne-a povestit iar și iar. În urmă cu doi ani, el – de naționalitate germană – a candidat pentru funcția de primar și a câștigat mult sprijin. Acum vrea să participe activ la programul cultural al orașului ei după 2023. – Nu ardem artificii timp de un an aici, dar vrem să facem lucruri durabile și care au un impact pozitiv pe termen lung asupra orașului și vieții . când investim în culturăInvestim și în bunăstarea comunității locale – subliniază el.

El afirmă că Timișoara a fost un oraș european de secole, cu mult înainte ca Uniunea Europeană să existe. În plus, în decembrie 1989, aici a început revoluția împotriva lui Ceaușescu, împotriva dictaturii comuniste. – Timişorenii ştiu ce înseamnă Europa şi valorile ei. Și mai știu că trebuie să lupți pentru libertate, precum și pentru libertatea europeană, spune primarul într-un interviu pentru DW.

Aceasta este Europa

Diversitatea orașului este evidentă la fiecare pas, precum și în arhitectură. În interiorul vechiului oraș castel, ale cărui ziduri se văd în centru, se află trei piețe emblematice, legate prin străzi în formă de stea, formând un parc: Piața Operei sau Piața Victoriei, Piața Catedralei sau Piața Federației și Piața Wolnoci, fostă Piața Primăriei. . De la balconul operei, în 1989, s-a anunțat eliberarea orașului de sub comunism. Clădirea impresionantă – unică la nivel european – găzduiește trei teatre de stat care funcționează în diferite limbi: română, maghiară, limba germana. În apropiere se află un gimnaziu în limba germană, care poartă numele poetului, născut din fiicele lui Nicholas Lenau. Școala se mândrește cu doi dintre foștii săi elevi, doi laureați ai Premiului Nobel, care locuiesc acum în Germania: Herta Müller (Literatura, 2009) și Stefan Hill (Chimie, 2014).

La celălalt capăt al Pieței Operei se află Catedrala Ortodoxă Română. Granițele Pieței Unirii sunt definite de Catedrala Catolică – aici sunt rostite predici în limba română, maghiară, germană și latină – și Biserica Ortodoxă Sârbă. În centrul orașului se află și o mare sinagogă și o biserică a luteranilor evanghelici. Și peste tot pe străzile frumoase există cafenele confortabile, restaurante, librării și magazine.

Cei vii se trezesc la o nouă viață

Wlad Tausance a crescut în Fabric District. Prima tiparniță a fost în Banat, iar aici funcționau mai multe mori și berării în secolul al XVIII-lea. Și mulți meșteri. Populația era formată inițial din români și sârbi, dar aici s-au stabilit și maghiari, evrei, germani și romi. Tausance este șeful Biroului de Comunicare din Capitala Culturii. El ne arată case în diferite stiluri, unele dintre ele restaurate complex: Art Nouveau și Secession, Istoricism și Eclectism, Modernism și Neoclasicism. „Când eram copil, cartierul era încă puțin somnoros. Astăzi, tot mai mulți oameni vin aici pentru a scăpa de agitația din centrul orașului și pentru a căuta evenimente culturale alternative, baruri populare și magazine vintage”, spune ea.

Mergem in celalalt capat al Timisoarei, in cartierul Iosefin. Aici există o piață tradițională, care atrage atât localnici, cât și turiști. În 2023, aici vor fi din nou în centrul atenției vechiul teatru de păpuși și, mai ales, Centrul Comunitar Studențesc. Înainte de căderea comunismului, a existat o scenă underground activă cu mari trupe rock românești. În fața vechiului turn de apă o întâlnim pe Simona Giora de la asociația Brien Girls, a cărei inițiativă Timisoara Heritage se ocupă de inventarierea și restaurarea monumentelor de câțiva ani.

Turnul de apă, care a fost construit în 1910 și nu a mai fost folosit de 50 de ani, va deveni în cele din urmă un centru cultural. – Momentan nu există deloc spectacol cultural în cartier. De aceea am venit cu un program cuprinzător de artă și cultură pentru fiecare grupă de vârstă. „Totul construit aici trebuie echilibrat. – Pentru noi, 2023 este doar începutul – subliniază Giora.

loc subteran

Deschiderea oficială a Anului Culturii 2023 va avea loc la mijlocul lunii februarie. Pentru Memo Obradov, autor și critic muzical din comunitatea sârbă, acesta este un eveniment unic. „Este și o recunoaștere a culturii avangardiste și underground a Timișoarei din ultimii ani și decenii”, spune DW. Dar subliniază că există încă un risc de globalizare și standardizare a culturii, care trebuie confruntat. „Această diversitate are multe de oferit. Orașul și întreaga regiune este un exemplu al modului în care ar trebui să funcționeze Uniunea Europeană: ca un amestec de grupuri etnice și comunități diferite, cu influențe culturale diferite și coexistența care ar trebui să existe în toată Europa, ” spune Obradov.

30 de evenimente culturale pe săptămână planificate pentru Anul Culturii. Acestea includ nenumărate activități precum întâlniri cu câștigătorii Premiului Nobel pentru literatură Orhan Pamuk și Olga Tokarczuk, filozoful german Peter Sloterdijk, concert condus de dirijorul Orchestrei Radio WDR, Timișoreanul Christian Makellaro, care a preluat și conducerea artistică a Festivalului Internațional de Muzică. George Enescu, sau o expoziție cuprinzătoare a remarcabilului sculptor român Constantin Brâncuși.

Pot să am grijă de tine? Fă-o pe Facebook! >>