Depinde de direcția în care te uiți la el. Și, de asemenea, indiferent dacă privim ziua sau noaptea. În timpul zilei, din pragul OCA se vede deșertul din jur. Stâncos, foarte portocaliu când soarele strălucește puternic – chiar ruginit. Acest peisaj marțian, în care culoarea portocalie a Pământului contrastează cu albastrul cerului, se extinde în toate direcțiile. Într-o zi senină se pot vedea aproximativ una sau două sute de kilometri. În est, vulcanul Yulailaco se ridică, formând granița dintre Chile și Argentina. La vest se află Oceanul Pacific și observatorul de pe Muntele Paranal al Observatorului European de Sud (ESO) se profilează la orizont. Și dacă ne plimbăm în jurul unității noastre și ne uităm spre nord – sau dacă ne uităm pe fereastra bucătăriei sau în camera de control – vom vedea construirea Telescopului Extrem de Mare (ELT). Acest telescop gigant de miliarde de dolari este construit pe un vârf din apropiere, la un kilometru distanță, în timp ce cioara se îndepărtează de noi. Prin urmare, avem onoarea nu numai să fim în propriul nostru observator, ci și să vedem cel mai mare telescop care va exista vreodată pe Pământ.

Suntem la aproximativ 120 km de Antofagasta. Există deja bancomate și aeroportul unde aterizăm. După aceea mergem la cumpărături, pentru că trebuie să luăm apă potabilă cu noi la observator, pe care o purtăm în rezervoare de 20 de litri. Avem la fața locului un container de 15 metri cubi. Cu apă, dar este potrivit doar pentru spălare sau lucrări de construcție. Acum, de exemplu, când construim fundații pentru un nou telescop, trebuie să udăm betonul, astfel încât să nu se usuce prea repede – ceea ce este posibil cu umiditate scăzută a aerului ca în deșert.

Întregul interviu îl puteți citi în ediția de weekend a „Dziennik Gazeta Prawna” și pe eGDP.