Pe 8 noiembrie, Joseph Henn împlinește 100 de ani. Un distins scriitor, editor, corespondent, dramaturg, scenarist și regizor, el este unul dintre cei mai versatili creatori ai Poloniei. El și-a câștigat faima literară prin lucrări precum romanul Nimeni nu sună, biografiile fictive I, Michael of Montaigne, The Fool – A Great Man și My Friend the King, precum și cartea de eseuri I. „Nu mi-e frică de nopțile fără somn” și memoriile „Nowolipie”.
Este apreciat atât de cititorii adulți care i-au citit memoriile cu zeci de ani în urmă, cât și de copiii cărora autorul le-a prezentat, printre altele, Bătălia de la Cozy-Dor, un roman cufundat în atmosfera „Băieții lui Black Brunie”. Cu toate acestea, după cum recunoaște el, a avut uneori îndoieli. Reamintindu-și munca la o lucrare despre băiat, el a spus odată: „La un moment dat, am fost copleșit de sentimentul că am scris această carte pentru nimeni. Cărțile sunt publicate de parcă cineva ar arunca o piatră în apă. De ce să te deranjezi. ?”
– Călătoream cu autocarul de la Constantin la Varșovia – a spus Josef Henn despre acel moment. Însoțitorii mei de călătorie au fost niște doamne și câțiva băieți. Mi-am dat seama că niciunul dintre ei nu-i pasă de Bowie, de Diderot, de personajele lui sau de recenziile lui… Deci cui să scriu? Dar apoi m-am gândit: sunt și alte autobuze, așa cum spunea scriitorul în 2013.
Huligan de salon, scriitor, altruist
S-a născut în 1923 la Varșovia într-o familie de evrei pe nume Józef Henrik Cukier. Și-a schimbat numele în 1944. A fost cel mai mic dintre cei patru copii ai instalatorului Robin Cukier și Chua Humble. Și-a inclus amintirile despre copilăria antebelică din Varșovia în cartea sa autobiografică „Nowolipie” (titlul este și numele unei străzi din cartierul Murano din Varșovia, unde locuia familia Cukier). Lucrarea a fost publicată în 1991.
– Cred că scrierea unei astfel de cărți necesită o distanță de timp, o înțelegere a anumitor lucruri și începutul unei noi nostalgii pentru acele vremuri, pentru oameni – a spus scriitorul la programul Jerzy Kieselewski în 2013. – Dar ce este important este că am dedicat „Nowlipie” nepoților mei. Când aveam grijă de nepoata mea Ewa, am început să mă gândesc la mine și la copil și la modul în care un copil devine adult. El a adăugat că „Nowolipie”, în afară de alte subiecte, este o examinare a sinelui.
Scrie din copilărie. Când avea 9 ani, a apărut pentru prima dată în reviste pentru copii și i s-a oferit imediat cooperare. Povestea mea de scriitor nu s-ar fi putut termina altfel. Era firesc să scriu. Nu m-am gândit deloc la o carieră literară, ci doar la acceptarea literară. Am vrut să lucrez ca fotbalist sau cântăreț de operă. Scrisul face parte din viață de când aveam opt sau nouă ani. Primele mele texte au fost scrisorile către „Mały Przegląd”, fondată de Janusz Korczak – a spus Josef Hein.
Scriitorul a revenit și în copilărie într-o conversație cu Katarzyna Stoparczyk. – Eram considerat un copil politicos, ceea ce mă deranja. Fratele meu mai mare a fost numit bătăuș. S-a întors din curte cu vânătăi, așa că am spus că și eu sunt un bătăuș, doar un bătăuș de sufragerie – a spus scriitorul la radioul polonez în 2019.
„Bătăușul de salon” este poate cea mai bună descriere a cuiva care, deși nu s-a implicat în bufniile de pe străzile din Murano, a provocat un alt tip de controversă ca elev la o școală pregătitoare privată pentru băieți evrei. Magnus Krinsky. Eseurile școlare au fost foarte importante pentru mine. După una dintre ele, profesorul a invitat-o pe mama să vorbească. Mama a venit îngrijorată acasă pentru că profesorul i-a spus că sunt o persoană altruistă și nimeni nu știe dacă asta e bine sau rău – spunea scriitorul în 2017, când a fost onorat cu premiul. Jan Barandowski a primit un premiu de la PEN Clubul polonez.
Epoca coșmarului
În septembrie 1939, Joseph Cukier trebuia să meargă la liceu, dar războiul a dejucat aceste planuri. În curând și-a început călătoriile în timpul războiului, pe care le-a descris în 1947 în cartea sa bine primită Kiev, Tașkent, Berlin. A petrecut începutul războiului – vremea bombardamentelor germane – la Varșovia, apoi a ajuns la Białystok și de acolo la Lviv. A lucrat la construcția drumului Kiev-Lviv.
În 1941, după ce Germania a atacat Uniunea Sovietică, el a început să fugă spre est. A încercat – fără succes – să se alăture armatei lui Anders. A fost capturat de sovietici și înrolat în armata sovietică, de unde a reușit să evadeze la Tașkent. Următoarea oprire a rătăcirilor sale a fost Samarkand, unde și-a cunoscut viitoarea soție, Irina Lipwal.
În 1944, și-a dat în sfârșit intenția de a deveni soldat și s-a alăturat Armatei a II-a poloneze. A devenit corespondent de război și a apărut pentru prima dată în presa soldaților ca poet. Apoi pseudonimul literar „Pui” a devenit porecla lui. A sosit cu armata la Cracovia prin Lublin, Rzeszów, Dubica, Tarnów și Bochnia. Acolo i s-a distins Crucea Valorii, iar acolo s-a căsătorit cu Irina. În 1947 s-a întors la Varșovia.
În timpul războiului, Joseph Henn și-a pierdut o parte din familie. Tatăl său a murit în lagărul de la Buchenwald în 1945, fratele său, care a fost trimis într-un lagăr de muncă, a dispărut fără urmă, iar sora lui Mirka a fost ucisă lângă Lviv de ucraineni.
În anii stalinismului, scriitorul a încercat să-și mențină independența. Nu s-a alăturat partidului PZPR și nici nu a adoptat poetica realismului socialist, dar a încercat să o argumenteze, publicând romanul „Oraș ciudat” (1954), pe care l-a considerat, ani mai târziu, o greșeală pentru că a fost interpretat. exact invers. La ceea ce îşi asumase.
– Am atâtea experiențe din război și după el, din epoca stalinistă, încât va fi suficient pentru mulți ani de scris. „Mi-ar plăcea ca era modernă să fie plictisitoare și liniștită”, a recunoscut Józef Hein la radioul polonez în 2018.
Între laudă și respingere
Pentru Józef Hein, perioada Republicii Populare Polone a fost ani de bogate experiențe literare, sociale și politice. Adeseori criticat în cercurile de partid pentru perspectiva „prea occidentală” a unora dintre lucrările sale, a fost apreciat și pentru talentul său incontestabil, datorită căruia a câștigat nu numai premii de stat (inclusiv Cavaler al Ordinului Bologna Restituta în 1964). , dar și funcții importante – în anii 1966-1968 și 1978-1980 a fost vicepreședinte al filialei din Varșovia a Uniunii Scriitorilor Polonezi, iar mai târziu – până la dizolvarea organizației – președintele acesteia (1980-1983). .
În anii atacurilor antisemite, a fost atacat de așa-numitul Moczarowiec, iar după 1968, a fost presat de autorități să părăsească țara, a fost tratat ca persona non grata timp de câțiva ani și a pierdut ocazia de a-și publica. lucrări. Apoi a început colaborarea cu „Cultura” pariziană, unde în anii 1969-1972 a publicat nuvele sub pseudonimul Corab. În 1976 a semnat așa-numita „Scrisoarea nr. 101” în sprijinul revendicărilor, iar semnatarii „Scrisorii nr. 59” au scris împotriva modificărilor planificate la Constituția Republicii Populare Polone.
A lucrat intens cu pixul tot timpul, chiar și atunci când nu era sigur că poate tipări. A scris proză, reportaje din ziare și scenarii de film, dintre care unele le-a regizat (inclusiv Autobusy jak Turtle, 1963). Multe dintre lucrările sale – în primul rând romane istorice – au fost transformate în filme la acea vreme.
„Munca este viața reală pentru mine.”
După 1989, Joseph Henn, care scrisese zeci de cărți și numeroase scenarii, nu a încetinit ritmul scrisului său. Dimpotrivă: de obicei la fiecare doi ani, și uneori mai des, noua lui carte este publicată. De cele mai multe ori, este un alt volum de jurnale. Cel mai recent – până acum – se intitulează „Fără frică” (publicat în 2020). În martie 2018, scriitorul a declarat pentru Radio poloneză:
-Aș vrea să termin de scris reflecțiile mele și de a înregistra lumea, dar nu merge. Realitatea mă atacă constant, dar încerc să scriu despre propriile mele treburi, dacă se poate, literare, ca să nu iau locul ziarului. El a spus că o nouă carte va fi lansată împreună. Lucrarea, anunțată în octombrie 2018, a fost publicată sub forma unui memoriu intitulat „Eu sunt perversul”.
În decembrie același an, Joseph Hein, vorbind despre carte cu Andrej Vranacek, a recunoscut: „Nu mă așteptam să scriu o carte”. – Doar că atunci când citeam ceva sau nu puteam să dorm, mi-a venit în minte o idee, și mereu am un caiet și un pix lângă pat și le notez – a spus el.
Joseph Hein nu ascunde faptul că nu poate trăi fără să scrie. În 2016, el a spus direct: „Munca este viața reală pentru mine”. – Când îmi spun: „Du-te la odihnă”, îi răspund: „Nu este nimic mai obositor decât odihna”, a spus el într-un interviu cu Marcin Besta.
MC
„Evanghelist zombie. Organizator incurabil. Guru alcool rău. Tocmai Twitter. Antreprenor pasionat.”
